Simultaneous multi-video playback with canvas placeholder